Hluboký spánek

Akce a události

Třebaže Hluboký spánek provází pověst nesrozumitelného filmu s nejasnou zápletkou, stále si zachovává své postavení mezi klasickými díly americké kinematografie. Provokativní zůstává i pro své zjevně protichůdné žánrové řazení. Je totiž vnímán jako klasická detektivka, jako své době dominující žánr film noir, ale i jako romantická komedie. Důvodů takového nesouladu je hned několik. Ve svém prvním románu Hluboký spánek (1939) představil Chandler svého slavného detektiva Phila Marlowa jako moderního rytíře bez bázně, hany, jakož i bez poskvrny prvotním hříchem, protože vůči sexu (a ženám) je zcela imunní. Ve velkoměstském semeništi hrabivosti, korupce a zločinu působí díky svému morálnímu kodexu jako z jiného světa. Schématický ale není, protože na sebe pohlíží se stejně nevraživým cynismem a humorem jako na všechno ostatní. Chandler jej činí vypravěčem příběhu a jeho prostřednictvím uplatňuje barvitý jazyk výstředních příměrů a břitkých postřehů, na který klade mimořádný důraz, stejně jako na dokonalé vykreslení charakterů a vystižení atmosféry losangeleského (polo)světa. Přehledné vyšetřování či jasná logika zápletky jsou pro něj lehce druhořadé. Marlowe tu řeší případ vraždy a vydírání ve vyšší společnosti, který zahrnuje drogy, nymfomanii, pornografii a homosexualitu. Chandler jimi nešokuje, ale velmi účinně je nechává plynout jako banality všedního dne.
Přestože Hawks své scenáristy vyzval: „S knihou nijak nevendlujte“, on sám se úctou k předloze necítil vázán - Hluboký spánek totiž pro něj i studio Warner Bros. představoval další příležitost pro populární dvojici Bogart-Bacallová, což si oproti Chandlerovi vynutilo změny. Obě hlavní hrdinky jsou totiž tak či onak účastné na zločinech. Carmen je naprosto zkažená, Vivian, starší ze sester Sternwoodových, je navíc třikrát rozvedná, což v hollywoodské terminologii znamená společenskou nepřijatelnost. Vivian, zamýšlená pro Bacallovou, mohla mít proto spojení se zločinem jen zdánlivé, stejně tak Marlowe musel splňovat obraz atraktivního muže s hrdinskými rysy, aby nepoškodil Bogartův nově budovaný filmový image odlišný od někdejších gangsterů...